La Camara Hispana de Comercio de Colorado esta comprometida a ayudar a sus socios, miembros y a su comunidad a navegar durante estos tiempos inciertos. Aqui debajo encontrara informacion que puede ser muy util para su negocio.
Important Links | Información importante
Usted tambien puede suscribirse a nuestro boletin informativo y asi mantenerse al tanto de todo lo que ocurre.
​
INFORMACION Y RECURSO:
​
-
Centers for Disease Control and Prevention’s (CDC) COVID-19 website
-
U.S. Chamber of Commerce Coronavirus Resources & Guidelines for Business
-
U.S. Chamber of Commerce Resources and Relief Info for Small Businesses
-
Minority Business Office | Colorado Office of Economic Development
​
PRESTAMOS
​
– Préstamo rápido de hasta $25K – Este programa piloto permite a SBA proporcionar fondos de emergencia y acelerado a pequeños negocios mientras esperan financiamiento a largo plazo.
​
​
​
PPP | Paycheck Protection Program
Este programa esta diseñado para ayudar a las empreseas a retener y recontratar a sus empleados que hand perdido o pueden perder por la situacion del Coronavirus.
Este programa es de el SBA
​
​
​
​
RECURSOS COVID -19
​
Metro Denver
City and County of Denver - Denver Small Business Emergency Relief Program
Boulder - Boulder Chamber COVID-19 Small Business Relief Fund + Lafayette COVID-19 Small Business Emergency Relief Grant Program + Town of Superior Small Business Emergency Relief Grant
Erie - Erie Small Business Emergency Relief Grant - COVID-19
Broomfield - Enhance Broomfield
Jefferson - Golden Downtown Business Rent/Mortgage Assistance Program + Wheat Ridge Small Business Stablization Program
Micro-PRESTAMOS:
RMMFI Business Builder Loan Program
Colorado Enterprise Fund Community Advantage Loan (SBA) for Small Businesses
OTROS:
Facebook Small Business Grants Program
COVID-19: Ad credits for Google Ads Small and Medium-sized Businesses
HelloAlice COVID-19 Business for All Emergency Grant
Schedulicity Grant
U.S. Chamber of Commerce Foundation Save Small Business Fund
Verizon Small Business Recovery Fund
SUR Y SUROESTE DE COLORADO:
Pikes Peak EZ Business Relief Fund
1st Southwest Community Fund COVID-19 Emergency Grant: Archuleta County
NORTE DE COLORADO:
Greeley Area Recovery Fund
Arvada Microloan Fund
​
NEGOCIOS DE MINORIAS:
Amber Grants for Women
The Red Backpack Fund
NEGOCIOS DE ARTE Y CULTURA:
Martha Kate Thomas Fund for Artists Grant Guidelines
MusiCares COVID-19 Relief Fund
Patreon COVID-19 Grants for Artists
Pen America Writers' Emergency Fund
Queer Writers of Color Relief Fund
Rauschenberg Emergency Grants
RiNo Support Fund Micro-Grants
The Adolph & Esther Gottlieb Emergency Grant
Broadcasters Foundation of America COVID-19 Emergency Grant
FONDO MONETARIO DISPONIBLE PARA TRABAJADORES DE RESTAURANTES:
Asociacion de Restaurantes de Colorado Angel Relief Fund | hasta $1,000 por persona
​
PROGRAMAS DE ALIVIO ECONOMICO PARA
PEQUEÑAS EMPRESASPOR CIUDAD Y POR CONDADO:
​
​